1·We also like the Swiss over the German equity market.
比起德国，我们更偏爱瑞士的股市。
2·A higher risk premium for the equity market has already been priced in.
股市已将更高的风险溢价计入股价中。
3·He argued that acquisitions tended to be pro-cyclical and relied on the strength of the equity market.
他认为，企业收购往往是顺周期性的、并且依赖于股市的强势。
4·If the economy does not enjoy a typically vigorous rebound, then the equity market must come under threat.
如果经济不经历一次典型有力的触底反弹，那么股票市场的稳定和繁荣就会面临威胁。
5·Normally ya financial market consists of foreign exchange market, money market, bond market and equity market.
通常，金融市场包括外汇市场、货币市场、债券市场和股票市场。
6·When the equity market tumbled 40% and interest rates fell way below 6%, the folly of this advice was revealed.
当股市下跌40％，利率低于6％的方式，这是愚蠢的建议。
7·WHILE the big equity market falls may grab the headlines, there is a lot going on in the bond and money markets.
当各股市大幅下挫纷纷登上大媒体头条,债券以及货币市场也暗潮涌动。
8·The equity market sell-off could be ascribed to the same weak growth numbers that sparked the commodity decline.
股市抛售可以归因于同样增长虚弱的商品价格。
9·The US property bubble was first, the credit market next, then the global equity market and now the bond market.
美国的房地产泡沫是第一个，信贷市场紧随其后，然后是全球股市，现在轮到了债券市场。
10·But as it turns out, all of these dreams have drawbacks-and none of them escapes the tyranny of the equity market.
可是结果是，所有这些美梦都有缺陷—它们都逃不开股市表现的统治。
1·We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我们对股市的方向开始变得更加紧张，不知道决策者是否会或何时会觉得有足够的信心推行财政或货币紧缩政策，但显然并非现在。
2·Ironically, this is the part of the equity market that has the most ambitious consensus earnings growth forecast for 2008.
具有讽刺意味的是，在股市中，人们对这类股票2008年收益增幅的普遍预期却是最乐观的。
3·For some analysts, it is this huge supply of new shares that represents perhaps the most direct challenge facing the mainland equity market this year.
对某些分析师来说，这种巨量的新股供应，也许才是中国内地股市今年面对的最直接挑战。
4·There was fresh evidence that confidence was returning to China's equity market yesterday as investors brushed aside an early scare from strong domestic inflation data.
新的证据显示，中国股市昨日已开始重拾信心，投资者对强劲国内通胀数据在早盘引发的恐慌漠然视之。
5·But as it turns out, all of these dreams have drawbacks-and none of them escapes the tyranny of the equity market.
可是结果是，所有这些美梦都有缺陷—它们都逃不开股市表现的统治。